"Fuchs Ferox", Helfer der Verkehrsinstruktion der Kantonspolizei Zürich